Un travail poétique à partir d' éléments naturels, entre sculpture, installations et objets totémiques. Evocations d'esprits de la nature, de légendes, ou de nos espaces urbains, les créations de Gilles Baise mettent en scène des lutins, des escargots, des chats facétieux ou des objets de notre quotidien, dans un univers simple, tranquille et attachant...

Cygale.

A poetical work from natural elements, between sculpture, installations and totemic articles. A conjuring up of spirits of nature, of legends or of our urban spaces, Gille Baise's creations stare goblins, snakes, facetious cats or articles of everyday life, in a simple universe which is quiet and attractive.

"La vie rêvée des branches.
Je sculpte et je peins des branches, des chevrons de bâtiment, des piquets de clotures, du bois marqué par une histoire ou un lieu. Souvent je ne fais que rendre réelle une illusion donnée par une forme. Je travaille aussi sur place, sur des sites concernés par la présence de souches ou d'arbres morts afin de leur donner une nouvelle vie, une nouvelle fonction (requalifier un espace, signaler, baliser un parcours...).
Cette transformation cherche à saisir l'seprit du lieu et le faire apparaître sous une forme totémique qui rassemble et identifie."

Gilles Baise.

The dreamt life of branches. I sculpt and paint branches, building rafters, fencing posts, wood marked by an event or a place. I often only make real an illusion given to a shape. I also work on the spot, on sites concerned by the presence of stumps or of dead trees with a view to giving them a new life, a new function (re-qualifying a space, signalling or marking out a circuit. This transformation tries to catch the spirit of the place and grants a totemic appearance which reassemlges and identifies people.