Sylvie Margot :
Peintre. Etudes aux Beaux-Arts. Infographiste. Expose depuis 1981 en France et à l'etranger. Vit et travaille a Lyon.

Stani Chaine :
Ecrivain, critique d'art et professeur de lettres.
Collabore à la revue d' Art "Dada"
Commissaire d'expositions au Polaris de Corbas.

Fruit d'une collaboration complète le Bestiécédaire "est la rencontre amoureuse entre des textes et des images qui vivent ensemble pour que surgisse la véritable histoire anthropozoomorphique des petites et des grosses bébêtes... Chaque tableautin est l'objet d'un petit délire... De petites enluminures qui mettent en scène un drôle de bestaire poétique et foldingue..."

Il a été publié par les éditions Mango Jeunesse. Albums Dada © 2000

Sylvie Margot :
Painter. She has studied the fine Arts and works as a graphic designer. She has been exhibiting her works in France and abroad since 1981. She lives and works in Lyons.

Stani Chaine :
Writer, art critic and literature teacher. He has been taking part in the art magazine "Dada" and acted as commissioner in the Polaris exhibition of Corbas.

The "Bestéciédaire" is the result of a full collaboration and is the love encounter of texts and images which live together so that the real story of the little and big animals arise. Each little painting is the result of a "delirium". These small colourings stage a funny, poetical and crazy animal alphabet book (bestéciédaire).

It was published by the Mango Jeunesse editions. Albums Dada © 2000